盘点歪国人最讨厌的办公室用语 快看你中枪没!

美国媒体FOX NEWS于2018年4月25日发表文章《调查发现:这些短语人们在工作场所最讨厌听到》(Survey finds most annoying phrases people use in the workplace),介绍了美国职场办公室最不推荐使用的语言表达,现编译如下:

“百分百是…”、“跳出你原有的思维,这样想…”你是否在工作中使用过这样的表达?如果使用过,那么你很可能正在将自己的想法强加给你的同事。

最新研究表明,10名美国人中有7人经常在办公区域使用压迫性语言,“百分百是…”位列这类语言榜首!

该研究是由OnePoll国际市场调研公司联合杰夫通信公司(Jive Communications)共同开展的,调查研究了2000名美国员工在工作中使用的沟通语言,并汇总列出了40条不推荐使用的办公室用语。

如果你在工作交流中使用了“就这样敲定…”、“你跳出固有思维模式,这样想…”,那么你很有可能会在沟通结束后收到来自同时的“白眼”。

你是否曾有过这样的经历:去打水的时候,在饮水机旁无意中看到两个同事在对话:“我们来说说这件事…”、“我们讨论一下…”,然后就莫名感到很烦心。

那“协同工作/协同完成”这句怎样?中招!这句表达在办公室“最不能忍受的表达”中排行第十三!

“重振旗鼓,再来一次!”你觉得这句话说出后,能在办公室燃起一股工作热情?但事实上,一听到这句,27%的美国同事会不由自主得对接下来的内容“充耳不闻”。

听到这些语言表达后,我们往往或是在一旁嫌弃,或是直接回以白眼。调查中,有72%的美国员工表示,这些烦人的语句大多已经成为人们的习惯表达。

然而,其中也不乏有一些人会刻意使用这些烦人的语句来试探周围的同事。事实上,调查中有29%的美国员工会刻意使用此类短语,来达到试探同事的目的;22%的美国员工使用此类短语是为了达到“同化”同事的目的。

“不管是不是出于自己的语言习惯,我们都会经常犯这样的语言错误”, 杰夫通信公司的高级副总裁约翰•波普(John Pope)表示,“虽然,这样的语言表达能够有效地传递信息,但是我希望,通过对办公室烦人语言表达进行调查研究,会给人们带来新的启发,会帮助我们减少此类语言的使用,同时,改善同事之间的沟通和交流方式。”

约翰•波普认为,这些烦人的语言表达肯定不会一下子消失,能够在办公室里如此“臭名昭著”,高频使用,表明它们有存在的合理理由。与此同时,此类语言表达的过度使用已经淡化了许多语句的含义。如果你一直强调,对某一个项目要“百分百地”尽力,说的次数多了之后就会降低这句话的力量和影响。通过此次调查,我们应该明白,要谨慎使用这些语言表达,在适当的时机下使用。

美国办公室里最烦的40个常用语言表达:

1. 百分百…

2. 跳出固有思维

3. 努力搞定

4. 繁重的工作/任务

5. 牺牲…的利益

6. 别高兴得太早

7. 挑战一下极限

8. 露出马脚

9. 让我们回过头来,再…

10. 双赢局面

11. 不着边际的想法

12. 面面俱到/把事情全部搞定

13. 协同合作

14. 容易实现的目标/可轻易实现的目标

15. 另一层面…

16. 攻击错了对象/找错人了

17. 下一步…

18. 头脑风暴一下…

19. 试行一下…

20. 从头来…

21. 团队里没有个人

22. 重新开始…

23. 思维方式变革

24. 被人刻意回避的明显问题

25. 增加难度

26. 深度探讨

27. 有史以来,最好的…

28. 对…深入研究/探讨

29. 风险共担/利益绑定

30. 对…援助

31. 与…碰个头/交流一下

32. 硬碰硬/动真格的

33. 不要白费力气做重复的工作

34. 保持/持续…

35. 底线在于…

36. 一段时间之后/将来/今后…

37. 让某人知道、参与进来

38. 击中要害/一语中的

39. 尽快

40. 要有合作意识、团队精神

(编译/赵燕飞)

责任编辑:yt421
关键词阅读:


关于我们|联系方式|征稿启事| 广告服务| 百度地图|
 

本网站由中国观察者网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 川ICP备17019456号-1
 

信箱:992 58 35@qq.com 媒体合作QQ:992 58 35

电子商务协会 360安全认证 网络报警平台 不良举报中心 中国文明网 无线互联网
 

1999-2018 www.ncrw.com.cn  All Rights Reserved